Long way home, Nessi Gomes

El bosque se llena de música y voces nuevas que acompañan mis días. Un gusto compartir a esta fabulosa cantante y compositora. Esta es una historia de una revelación, de la vuelta a casa. Un sendero de luces y de sombras. Una iniciación. Espero que os guste como a mi.

EN/ESP

The stars They are fading
The sun It is falling The stars They are fading
The moon It slips into the dark
It slips into the night
It's a long way home, it's a long way home.
I'll be back at dawn, I'll be back at dawn
It's a long way home, it's a long way home
I'll be back at dawn, got to walk this road alone
It's early in the morning
The moon is hardly showing
There are creatures all around
See their shadows hear their sounds
But they're taking me places
Places I don't know
It's getting kind of spooky
Should I stay or follow?
But they take me by the hand
And whisper in my ear:

"There's no need to worry First lets make that clear
But were gonna take you places
Places you will know
They look kind of different
But not to your heart or to your soul
But just open up your senses
And let the light in
You've now reached these gates
So you may as well step in"

The mystery unfolds
As she walks along the path
The trees talk to her
Finally at last It's a long way home;
it's a long way home I'll be back at dawn;
I'll be back at dawn It's a long way home;
it's a long way home
I'll be back at dawn, got to walk this road alone
It's early in the morning
The water due is falling
The leaves are on the ground
Blowing up and blowing down
As she gazes at the night sky
With tears in her eyes
She prays to the moon
"Please help me walk this life"
She takes two steps forward
And walks the windy road
She hears the voices in her head
Speak loud and bold – They Say
"Don't drift into suspicious corners of your mind,
Take hold of every beaming light that you can find!
Such torturous desires
They'll dig deep in your skin
Sucking onto any living or moving thing.
So just take a breath with life
And let the goodness in
You see, its all around you
You just have to let it in"
So the mystery concludes
As she stumbles to her knees
The moon shines down at her Tells her,
"Love is all there is"
Love is all there is… Love is all there is…



ESP

Las estrellas se están desvaneciendo.

 El sol está cayendo las estrellas se están desvaneciendo

 La luna se desliza en la oscuridad.
Se desliza en la noche 

 Es un largo camino a casa, es un largo camino a casa.
Regresaré al amanecer, regresaré al amanecer.
Es un largo camino a casa, es un largo camino a casa
Regresaré al amanecer, tendré que caminar este camino sola. 

Es temprano en la mañana
La luna apenas se muestra.
Hay criaturas alrededor
Veo sus sombras, escucho sus sonidos.
Pero me llevan a lugares
Lugares que no conozco

Se está poniendo un poco espeluznante
¿Debo quedarme o seguir?
Pero me toman de la mano. 

 Y susurran en mi oído:
"No hay que preocuparse
Primero dejemos que quede claro
Pero te llevarán a lugares
Lugares que conocerás
Se ven un poco diferentes
Pero no a tu corazón ni a tu alma.
Sólo abre tus sentidos 

Y deja que entre la luz.
Ya has llegado a estas puertas.
Así que también puedes entrar "

 

El misterio se desarrolla.
Mientras camina por el camino.
Los arboles le hablan
Finalmente por fin 
Es un largo camino a casa;
es un largo camino a casa volveré al amanecer;
Volveré al amanecer

Es un largo camino a casa;
es un largo camino a casa
Regresaré al amanecer, tendré que caminar este camino solo.
Es temprano en la mañana
El agua se está cayendo.
Las hojas estan en el suelo
Soplando y soplando
Mientras contempla el cielo nocturno.
Con lágrimas en los ojos. 

Ella reza a la luna
"Por favor ayúdame a caminar esta vida"
Ella da dos pasos adelante.
Y camina el camino ventoso.
Ella oye las voces en su cabeza.
Habla fuerte y audaz - dicen   

"No vayas a los rincones sospechosos de tu mente, 

¡Toma todas las luces que puedas encontrar!
Tales deseos tortuosos
Cavarán profundamente en tu piel
Chupando cualquier cosa viva o en movimiento. 

Así que solo respira con vida

Y deja entrar la bondad.
Ya ves, está a tu alrededor
Solo tienes que dejarla entrar "
Así concluye el misterio.
Mientras tropieza con sus rodillas
La luna brilla hacia ella, le dice:
"El amor lo es todo"
El amor es todo lo que hay ... 

El amor es todo lo que hay ...